参加者の皆さまへ
昨日・一昨日の2日間にわたり、大上先生のオンラインセミナーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
講義は内容が深く専門的でありながら、非常にわかりやすく、大変充実したセミナーとなりました。
また、通訳の先生方の的確で丁寧なサポート、スタッフの皆さまのご尽力にも心より感謝申し上げます。
さらに、参加者の皆さまからは多くのご質問をいただき、熱意と向学心にあふれた素晴らしい時間となりました。
この学びが、皆さまの日々の臨床に少しでもお役に立てば幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
なお、アメリカのナショナルライセンスをお持ちの方のため、NCCAOM にCEU（継続教育単位）の申請をしました。1-2週間でemailに届くと思います。もしか来なければ、連絡ください。カリフォルニアの修了書も２週間ぐらいのうちにemailします。
ありがとうございました。
キヨ 椿山
Dear Participants,
Thank you very much for joining Oue Sensei’s online seminar over the past two days.
Although the content was deep and advanced, Oue sensei’s lectures were clear and easy to understand, making this a truly meaningful and valuable seminar.
I would also like to express my sincere appreciation to the interpreters for their excellent support, and to our staff for their dedicated efforts behind the scenes.
Furthermore, the many thoughtful questions from participants made this event even more engaging and inspiring.
I sincerely hope that what you learned in this seminar will be helpful in your daily clinical practice.
Thank you again for your participation, and I look forward to seeing you at future seminars.
For those holding a U.S. national license, we have submitted a CEU (Continuing Education Unit) application to the NCCAOM. You should receive an email within 1-2 weeks. If you do not receive it, please contact us. We will also email your California certificate of completion within about two weeks. Thank you.
Sincerely,
Kiyohide Tsubakiyama
